VELDIGO EULA

Ažurirano: 10. rujna 2026.

1. Predmet licence

Ovaj Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika (EULA) uređuje pravo instaliranja i korištenja VELDIGO softvera koji izdaje Brendigo LTD. EULA ne prenosi vlasništvo nad softverom; dodjeljuje ograničeno pravo uporabe pod uvjetima pripadajućeg paketa, narudžbe i ovog dokumenta.

2. Prihvaćanje

Instaliranjem, aktiviranjem ili korištenjem VELDIGO-a potvrđujete da imate ovlast prihvatiti EULA u svoje ime ili u ime poslovnog subjekta za koji koristite softver. Ako nemate takvu ovlast ili ne prihvaćate uvjete, nemojte koristiti softver.

3. Opseg prava korištenja

VELDIGO se smije koristiti u okviru kupljenog ili odobrenog paketa i broja uređaja koji je povezan s tim paketom. Dodatna prava, posebni uvjeti ili broj instalacija mogu biti navedeni na ponudi, računu ili drugoj komercijalnoj dokumentaciji.

4. Poslovna uporaba

VELDIGO je namijenjen obrtnicima, mikro i malim tvrtkama te drugim korisnicima kojima odgovara opisani opseg funkcija. Korisnik ostaje odgovoran za poslovne odluke, točnost unesenih podataka, porezne postavke, sadržaj dokumenata i provjeru primjenjivih zakonskih zahtjeva.

5. Ograničenja

Osim ako primjenjivo pravo izričito dopušta suprotno, nije dopušteno neovlašteno kopirati, preprodavati, iznajmljivati, sublicencirati, distribuirati, uklanjati oznake vlasništva, zaobilaziti tehnička ograničenja ili koristiti softver radi stvaranja neslužbene zamjenske distribucije.

6. Sigurnosne kopije

Korisnik je odgovoran za redovite sigurnosne kopije poslovnih podataka i provjeru da se backup može obnoviti. Funkcija backupa smanjuje operativni rizik, ali ne zamjenjuje odgovarajuću strategiju sigurnosnih kopija na odvojenim medijima ili lokacijama.

7. Poslovni dokumenti

VELDIGO može pomagati u izradi ponuda, radnih naloga, računa i drugih poslovnih zapisa. Korisnik je odgovoran pregledati dokument prije slanja, ispisa, knjiženja ili oslanjanja na njega. Softver nije zamjena za računovođu, poreznog savjetnika ili pravnog stručnjaka.

8. Funkcije koje nisu integrirane

Funkcija koja je označena kao u izradi, u razvoju ili integracijski spremna ne smatra se dovršenom produkcijskom funkcijom. Posebno, izdavanje računa u aplikaciji samo po sebi ne znači da je dokument automatski fiskaliziran ili poslan kao eRačun ako takva integracija nije izričito dostupna u aktualnom izdanju.

9. Ažuriranja

Brendigo LTD može objavljivati nova izdanja radi poboljšanja funkcija, sigurnosti ili kompatibilnosti. Dostupnost, učestalost i uvjeti pojedinog izdanja mogu ovisiti o paketu i aktualnoj komercijalnoj politici. Prije nadogradnje preporučuje se aktualna sigurnosna kopija.

10. Podrška

Razina i kanal podrške mogu ovisiti o kupljenom paketu ili posebnom dogovoru. Podrška ne uključuje preuzimanje odgovornosti za poslovne, računovodstvene ili pravne odluke korisnika.

11. Vlasništvo

VELDIGO, izvorni i izvršni dijelovi softvera, dokumentacija, grafički elementi i pripadajuća prava ostaju vlasništvo Brendigo LTD ili odgovarajućih nositelja prava. Ova EULA ne dodjeljuje pravo na VELDIGO žig, naziv ili branding osim uobičajene identifikacije zakonito korištenog proizvoda.

12. Povjerljivost i podaci korisnika

Poslovni podaci koje korisnik unosi ostaju pod kontrolom korisnika u okviru funkcionalnosti proizvoda. Korisnik mora upravljati pristupom računalu, backupima i izvezenim dokumentima tako da neovlaštene osobe ne dođu do povjerljivih podataka.

13. Privatnost

Obrada osobnih podataka povezana s webom i preuzimanjem opisana je u Politici privatnosti. Posebne obrade povezane s drugim službenim servisima mogu biti dodatno opisane na tim servisima.

14. Prestanak prava korištenja

Pravo korištenja može prestati istekom dogovorenog razdoblja, raskidom ugovora ili ozbiljnim kršenjem uvjeta, u mjeri dopuštenoj primjenjivim pravom i komercijalnim odnosom. Prestanak prava korištenja ne ukida obvezu korisnika da sačuva vlastite poslovne podatke i dokumente koje je dužan čuvati.

15. Jamstva

Ne ograničavajući prava koja se po zakonu ne mogu isključiti, softver se razvija s ciljem pouzdanog poslovnog rada, ali nije moguće jamčiti da će svaka konfiguracija, uređaj ili poslovni scenarij biti bez pogreške. Korisnik treba pravodobno prijaviti reproducibilan problem i održavati sigurnosne kopije.

16. Ograničenje odgovornosti

U najvećem opsegu dopuštenom zakonom Brendigo LTD ne odgovara za gubitke nastale isključivo zbog netočnih ulaznih podataka, ignoriranja upozorenja, nepostojanja backupa, neovlaštene izmjene instalacije ili korištenja softvera protivno dokumentaciji. Ništa u ovoj EULA-i ne isključuje odgovornost koju primjenjivo pravo ne dopušta isključiti.

17. Obvezna prava

Zakonska prava korisnika koja se ne mogu ugovorno isključiti ostaju nepromijenjena. Ako obvezna odredba lokalnog prava daje šire pravo od ove EULA-e, obvezna odredba ima prednost u odgovarajućem opsegu.

18. Cjelovitost ugovornog odnosa

EULA se čita zajedno s prihvaćenom ponudom, računom, narudžbom i drugim izričito ugovorenim komercijalnim uvjetima. Ako je pojedina odredba neprovediva, ostale odredbe ostaju na snazi koliko je to moguće.

19. Izmjene EULA-e

Nova izdanja softvera mogu biti ponuđena pod ažuriranom EULA-om. Materijalna promjena uvjeta primjenjuje se u skladu s primjenjivim pravom i načinom na koji je korisnik obaviješten ili prihvatio novu verziju.

20. Kontakt

Za pitanja o ovoj EULA-i koristite službeni VELDIGO kanal podrške ili pisanu komunikaciju na registriranu adresu Brendigo LTD.